Juridiskā informācija — datu izcelsme

Ofertarium nav iepirkumu platforma un neveic procedūras. Mēs apkopojam sludinājumus par publiskajiem iepirkumiem, kurus publiskajām iestādēm ir pienākums publiskot, sakārtojam tos un aprakstām. Katra procedūras karte satur saiti uz oriģinālu avotā.

Avoti ar apstiprinātiem atkārtotas izmantošanas nosacījumiem

Valsts	Avots un nosacījumi
Eiropas Savienība	TED — Tenders Electronic Daily ES Publikāciju biroja dienests. Saturs ar CC BY 4.0 licenci, metadati publiskajā domēnā (CC0 1.0). Atkārtota izmantošana, arī komerciāla, ir tieši atļauta, pamatojoties uz Komisijas 2011. gada 12. decembra lēmumu par Komisijas dokumentu atkārtotu izmantošanu.
Polija	Biuletyn Zamówień Publicznych (e-Zamówienia) Reģistrs, ko uztur Publisko iepirkumu birojs; paziņojuma publicēšana ir likumā noteikts nosacījums iepirkuma procedūras veikšanai. Paziņojumu kopums ir pieejams valsts atvērto datu portālā, un programmatiskā piekļuve ir pakļauta API lietošanas noteikumiem.
Polija	Baza Konkurencyjności Valdības paziņojumu portāls iepirkumiem, kas tiek finansēti no Eiropas fondiem. Atkārtota izmantošana ir atļauta saskaņā ar ministrijas pieņemtajiem publiskā sektora informācijas atkārtotas izmantošanas noteikumiem, ar nosacījumu, ka tiek norādīts avots.
Nīderlande	TenderNed Valsts publisko iepirkumu platforma, kurā paziņojumu publicēšana ir obligāta. Paziņojumu kopums ir pieejams valsts atvērto datu portālā ar CC0 1.0 licenci.
Igaunija	Riigihangete register Valsts publisko iepirkumu reģistrs ar publisku atvērto datu saskarni, kas pieejama ar CC BY 4.0 licenci.

Oficiālie reģistri ar atvērto datu saskarni

Turpmāk minētās vietnes uztur publiskās iestādes, un tās dara pieejamus sludinājumu datus atkārtotai izmantošanai, taču nenorāda konkrētu licenci. Mēs pie tām sniedzam tikai to, ko esam pārbaudījuši.

Valsts	Avots un nosacījumi
Vācija	Datenservice Öffentlicher Einkauf Federālais publisko iepirkumu paziņojumu dienests, ko uztur valdības administrācija. Nodrošina atvērto datu saskarni (eForms-DE, CSV, OCDS), kas paredzēta atkārtotai izmantošanai bez reģistrācijas prasības.
Spānija	Plataforma de Contratación del Sector Público Oficiālā publiskā sektora iepirkumu platforma. Uztur atvērto datu katalogu, kas paredzēts lejupielādei, analīzei un atkārtotai izmantošanai.
Lietuva	Centrinė viešųjų pirkimų informacinė sistema (CVP IS) Centrālā publisko iepirkumu informācijas sistēma, ko uztur Lietuvas Iepirkumu uzraudzības birojs. Paziņojumu publicēšana šajā sistēmā ir obligāta.
Latvija	Iepirkumu uzraudzības birojs — otwarte dane Latvijas Iepirkumu uzraudzības biroja atvērto datu dienests. Paziņojumu dati ir pieejami mašīnlasāmos formātos bez autorizācijas.

Daļa sludinājumu pie mums nonāk no iepirkumu platformām, kurās pasūtītāji publicē savas procedūras. Mēs tās šeit neuzskaitām, jo ne visos gadījumos atkārtotas izmantošanas nosacījumi ir viennozīmīgi. Mēs tos uzskatām par pasūtītājam piederošas informācijas publicēšanas kanālu: mēs iegūstam tikai publiski pieejamu saturu, neapietot pieteikšanos vai drošības līdzekļus, un vienmēr norādām uz oriģinālu, nevis to aizstājam.

Atkārtotas izmantošanas pamats

Procedūras atklātība

Sludinājums par publisko iepirkumu ir publiski pieejams saskaņā ar likumu. Publicēšana ir procedūras veikšanas nosacījums — bez tās neviens nevarētu iesniegt piedāvājumu. Šīs informācijas turētājs ir pasūtītājs, nevis portāls, caur kuru tā tika publicēta.

Atvērtie dati

Publiskā sektora informācijas atkārtotu izmantošanu, tostarp komerciālos nolūkos, regulē Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2019/1024 par atvērtiem datiem un publiskā sektora informācijas atkalizmantošanu, kā arī to īstenojošie valsts tiesību akti. Polijā tas ir Likums par atvērtiem datiem un publiskā sektora informācijas atkārtotu izmantošanu.

Tiesības uz datubāzi

Minētā direktīva izslēdz iespēju publiskā sektora subjektiem atsaukties uz *sui generis* tiesībām uz datubāzi, lai ierobežotu to sniegtās informācijas atkārtotu izmantošanu. Mēs arī nekopējam būtisku nevienas datubāzes daļu — mēs iegūstam atsevišķus paziņojumus un papildinām tos ar savu apstrādi.

Avota norādīšana

Vietās, kur atkārtotas izmantošanas nosacījumi prasa norādīt avotu, mēs šo nosacījumu izpildām: katrā procedūras kartītē ir norādīts avota nosaukums un saite uz oriģinālo paziņojumu.

Personas dati

Paziņojumos dažkārt parādās pasūtītāja kontaktpersonu dati. Tie iegūti no publiskiem reģistriem, un mēs tos apstrādājam tikai tādā apjomā, kādā tie tajos ir publicēti. Pieprasījumu par dzēšanu vai labošanu izpildām, izmantojot zemāk norādīto adresi.

Pieteikumi

Ja esat atbildīgs par kādu no avotiem un vēlaties mainīt veidu, kā mēs izmantojam tā datus, vai esat atradis kļūdu procedūras aprakstā — rakstiet uz kontakt@ofertarium.pl. Mēs atbildam uz katru šādu ziņojumu.

Lapa apraksta datu iegūšanas faktisko stāvokli. Tas nav juridisks atzinums.